Civil court worker dies